Straight from today’s Quotle — here’s who really said it, and the story behind it. Play again

Who really said it

A day wasted on others is not wasted on one's self

Not traced to Charles Dickens Author unknown
Attribution status: Disputed Reuse status: Free to reuse

The sentence appears nowhere in Dickens’s published writing. A full-text search of 39 Dickens texts on Project Gutenberg — every novel, the Christmas books, the travel writing, the collected Speeches and three volumes of Letters — returns no instance of the phrase “wasted on others.” The earliest printing I could locate is a bare, sourceless entry in Rev. James Wood’s Dictionary of Quotations ↗ of 1893, where it is tagged only “Dickens.”

Last verified 17 Aug 2026 · how we verify · spot an error?

For presentations

Put it on a slide

Disputed credit — copy with the correction

“A day wasted on others is not wasted on one's self” Unverified. "A day wasted on others is not wasted on one's self" is credited to Charles Dickens but appears in none of his novels, letters or speeches. Its earliest located printing is Rev. James Wood, comp., Dictionary of Quotations (London: Frederick Warne and Co., 1893), p. 4, where it is tagged only "Dickens" — with no work named. Via Quotle.info

The slide-ready mistake: crediting this to Charles Dickens. Use the credit shown above instead.

Can you use it?

Free to use, including in commercial and paid presentations — no permission or licence needed.

Image direction — grounded in this quote’s real context; paste into your image tool

In context

Evoking the themes of kindness, purpose and time. Theme: "A day wasted on others is not wasted on one's self". Atmospheric and restrained, cinematic directional light, a muted period-appropriate palette, fine grain and texture. Compose with generous empty space for the quote and a small credit line. No lettering in the image itself.

Minimalist

Minimalist editorial slide for the quote "A day wasted on others is not wasted on one's self". Clean background, a single muted accent color, generous negative space, subtle paper or linen texture, no literal illustration — let the words carry it. Reserve clear space for a serif quote and a small credit line. No lettering in the image itself.

Provenance

The earliest printing anyone can point to

Earliest located printing
Dictionary of Quotations from Ancient and Modern, English and Foreign Sources
Compiler and imprint
Rev. James Wood · London: Frederick Warne and Co., 1893 · page 4
Credit given there
“Dickens.” — surname only. No work, no year, no context.
In Dickens’s own writing
Not found. 39 Dickens texts searched; zero occurrences of “wasted on others.”

A day may sink or save a realm. Tennyson.
A day of grace (Gunst) is as a day in harvest; one must be diligent as soon as it is ripe. Goethe.
A day wasted on others is not wasted on one’s self. Dickens. Wood, Dictionary of Quotations (1893), p. 4

This is the whole of the “context” that exists. Wood’s entries are alphabetical by first word and carry nothing but an italicised name — the Dickens line sits between a Tennyson and a Goethe, all three tagged identically. A surname in that position is a filing label, not a citation.

Quotation dictionary, London 1893
Read Wood’s page-4 entry in full
Wood, Dictionary of Quotations (1893) on Project Gutenberg

How we checked

  • Searched Quote Investigator and the sourced sections of Wikiquote first. Neither has investigated this line; the Wikiquote Dickens page ↗ does not list it among his sourced or misattributed quotations at all.
  • Ran a full-text search for “wasted on others” across 39 Dickens texts on Project Gutenberg — every novel, the Christmas books, American Notes, Pictures from Italy, Sketches by Boz, The Uncommercial Traveller, the collected Speeches and three volumes of Letters. Zero matches. That includes A Tale of Two Cities ↗, the book Goodreads names.
  • Traced the credit back to Rev. James Wood’s Dictionary of Quotations ↗ (1893), which prints the line twice — on page 4 as “A day wasted…” and later in the volume as “The day wasted…” — both tagged only “Dickens.”
  • Confirmed the dates: Dickens died 9 June 1870 per his biographical record ↗, twenty-three years before Wood’s dictionary was published. No earlier printing surfaced in an Internet Archive full-text search.
Public domain

This is a rights judgement, not an attribution one. Whoever actually wrote the sentence, it was in print by 1893 in Wood’s Dictionary of Quotations (London: Frederick Warne and Co.) — well before the 1931 cutoff — so the wording is in the public domain in the United States. Its authorship remains unestablished; public-domain status here means the text is free to reproduce, not that the Dickens credit is sound.

Rights status is our research, not legal advice — and copyright varies by country and edition. For commercial or published use, confirm with the rightsholder. See terms.

Fact-check

How the credit got built

Nobody forged this line. It was passed along by compilers and databases that each added a little more confidence than the last — until a bare surname in a Victorian reference book had turned into a chapter-and-verse citation.

The origin of the creditRev. James Wood, 1893 Compiler shorthand

Wood’s Dictionary of Quotations ↗ prints the line on page 4 and tags it “Dickens.” No work, no year, no context. Every one of the thirty-seven Dickens entries in the volume is tagged the same way, so the name is a filing label rather than a source.

The invented bookGoodreads — “A Tale of Two Cities” Demonstrably wrong

The Goodreads entry ↗ attributes the line to A Tale of Two Cities. The full text of that novel ↗ contains no occurrence of the phrase “wasted on others” in any form.

What the specialists sayWikiquote Unsourced

The vetted Wikiquote Dickens page ↗ does not carry the line at all. It survives only on the talk page ↗ under Unsourced, where the sole citation offered — added in 2014, answering a request first made in 2009 — is Wood’s 1893 dictionary.

Dickens did write something close to this, and it is easy to check: “No one is useless in this world… who lightens the burden of it for any one else,” spoken by the Secretary to Bella Wilfer in Our Mutual Friend ↗ (1864–65). If you want the Dickensian version of this thought, that is the one with a page number behind it.

Context

Why a compiler’s shorthand became a fact

Rev. James Wood’s 1893 Dictionary of Quotations was built for browsing, not for checking. Entries run alphabetically by first word, and each carries an italicised name and nothing more: Tennyson, Goethe, Emerson, Dickens. All thirty-seven Dickens entries in the volume are tagged this way — surname only, no title, no volume, no page. That was an ordinary Victorian convention. It becomes a problem only when a later century treats the tag as a citation.

Which is exactly what happened. Modern quote databases ingested compendia like Wood’s wholesale, kept the name, and dropped the caveat that there was never a source attached. Somewhere downstream the line also acquired a book: Goodreads now files it under A Tale of Two Cities, a novel whose full text contains no such sentence. The attribution has been getting more specific, and more confident, the further it travels from anything checkable.

Wood credited it to “Dickens.” He never claimed to know where Dickens said it — and neither has anyone since.

One more wrinkle: Wood printed it twice

The 1893 dictionary carries the line in two places and two forms. On page 4, under A, it reads “A day wasted on others is not wasted on one’s self.” Later in the same volume, under T, it appears as “The day wasted on others is not wasted on one’s self.” Both are credited simply to Dickens.

A compiler duplicating an entry under two opening words is unremarkable. But the variation is a small reminder of what kind of text this is: a saying being passed around and lightly reworded, not a sentence transcribed from a book that someone had open in front of them.

Explore

Filed under

More provenance-checked quotes on the same theme, each with its reuse status.

Go further

Dig deeper

Trusted places to keep pulling the thread — primary archives, fact-checks, and scholarship. We show how we used each one before you leave.

The name on the quote

The man who almost certainly did not write it

Charles Dickens

1812–1870 · English novelist and journalist

Charles Dickens was the defining novelist of the Victorian era, author of Oliver Twist, A Christmas Carol, David Copperfield, Bleak House and Great Expectations. He wrote an enormous amount — fifteen novels, hundreds of essays and sketches, a lifetime of speeches and letters — and almost all of it is digitised and searchable, which is precisely why a sentence that appears in none of it is telling. Dickens did write a real and closely related line, in Our Mutual Friend: “No one is useless in this world… who lightens the burden of it for any one else.” That one is on the page. This one is not.

For writers & researchers

Cite this

Cite this page

Earliest located printing: Rev. James Wood, comp., Dictionary of Quotations from Ancient and Modern, English and Foreign Sources (London: Frederick Warne and Co., 1893), 4 — where the line is credited only to “Dickens,” with no work, date or context named. No corresponding passage has been found in Dickens’s own writings.

This verification page

Quotle.info. “Who really said ‘A day wasted on others is not wasted on one's self’?” Last verified 17 Aug 2026. https://quotle.info/who-said/a-day-wasted-on-others-is-not-wasted-on-ones-self/

Something wrong on this page?

Tell us what’s off. A link helps but isn’t required — “this is the wrong person” is a useful report on its own. Nothing here changes the page directly; it goes to our review queue and a human checks it.

Only used to tell you if we act on your report. We never sell or share it.

Copied