Straight from today’s Quotle — here’s who really said it, and the story behind it. Play again

Who really said it

Meretricious and a Happy New Year

Attributed to Franklin P. Adams
Attribution status: Attributed Reuse status: Rights unconfirmed

A parlor-game pun from the Algonquin Round Table circle (“meretricious” = “Merry Christmas”). The earliest printing Quote Investigator found is a December 1929 Walter Winchell column that credits no one. Adams is first named as its author in a 1945 biography of Alexander Woollcott, and no work by Adams himself containing the line has been found.

Last verified 1 Nov 2026 · how we verify · spot an error?

For presentations

Put it on a slide

Unconfirmed quote & credit

“Meretricious and a Happy New Year” popularly attributed to Franklin P. Adams; the earliest known printing (Walter Winchell, December 1929) names no author.

Can you use it?

We couldn’t establish where this was first published, so there’s no rights status to give. Credit it as shown above — just don’t present it as public domain, and get permission for commercial or published reuse.

Image direction — grounded in this quote’s real context; paste into your image tool

In context

Evoking the world of Franklin P. Adams — American columnist (“The Conning Tower”) & Algonquin Round Table wit. Theme: "Meretricious and a Happy New Year". Atmospheric and restrained, cinematic directional light, a muted period-appropriate palette, fine grain and texture. Compose with generous empty space for the quote and a small credit line. No lettering in the image itself.

Minimalist

Minimalist editorial slide for the quote "Meretricious and a Happy New Year". Clean background, a single muted accent color, generous negative space, subtle paper or linen texture, no literal illustration — let the words carry it. Reserve clear space for a serif quote and a small credit line. No lettering in the image itself.

Provenance

Where the pun actually turns up

Excerpt from
Walter Winchell, “On Broadway” (syndicated column), December 1930
Earliest print
Winchell’s “On Broadway,” The Post-Star (Glens Falls, NY), 30 December 1929, p. 4. No author named
First credit to F.P.A.
Samuel Hopkins Adams, A. Woollcott: His Life and His World (1945), pp. 121–122
Originator
Not identified (Quote Investigator)

Making up sentences with certain words still remains one of the most amusing parlor pastimes. … And F.P.A. clowned with Theopholis, viz: “That was Theopholis book I ever read!” … It was decided, too, that the most famous is “Sanctuary much for the buggy ride,” and that one of the cleverest contains the word Meretricious—like this: “Meretricious and a Happy New Year!” Winchell, December 1930

Winchell credits F.P.A. with the “Theopholis” pun in this column but does not credit the “meretricious” line to anyone. His December 1929 column, the earliest print, leaves it uncredited too. Text as transcribed by Quote Investigator ↗.

Quote Investigator: Meretricious and a Happy New Year

The paper trail

  • December 1929. Walter Winchell describes a “parlor diversion” of punning sentences and prints “Meretricious and a Happy New Year!” without naming its author. This is the earliest instance Quote Investigator located ↗.
  • December 1930. Winchell returns to the game. He names F.P.A. for a different pun and calls the “meretricious” sentence one of the cleverest, again without crediting it. Researcher Garson O’Toole posted the column to the American Dialect Society list ↗.
  • 1933 and 1942. Chico Marx delivers the line in the March 1933 radio show Flywheel, Shyster, and Flywheel. In 1942 Winchell credits it to George S. Kaufman (Quote Investigator ↗).
  • 1945. Samuel Hopkins Adams’s biography of Alexander Woollcott ↗ lists “Frank Adams’ example of a sentence embodying the word ‘meretricious’” among Algonquin wisecracks that were credited “by common but not too reliable rumor” (as quoted by Quote Investigator ↗).

The earliest known printing is an uncredited 1929 newspaper column, and no work by Franklin P. Adams containing the line has been identified. With the author and source work unknown, quotle.info asserts no copyright status for the wording.

Rights status is our research, not legal advice — and copyright varies by country and edition. For commercial or published use, confirm with the rightsholder. See terms.

Fact-check

Everyone who has been handed this pun

Because the pun came out of a group word game, credit for it has passed among several famous wits. None of them can be shown to have coined it.

Most common creditFranklin P. Adams Unproven

Adams was a member of the punning circle Winchell described, but Winchell credited him only with a different pun. The earliest explicit credit to Adams that Quote Investigator found is a 1945 biography that itself attributes these wisecracks “by common but not too reliable rumor” (Quote Investigator ↗).

Rival creditGeorge S. Kaufman Unproven

Walter Winchell credited the line to Kaufman in a 1942 column, more than a decade after he had printed it twice without any name (Quote Investigator ↗).

Performed itChico Marx Used, not coined

Chico says “A meretricious and a happy new year!” in a March 1933 episode of the radio show Flywheel, Shyster, and Flywheel. Winchell had already printed the joke in 1929 (Quote Investigator ↗).

Famous comebacksIsaac Asimov and Gore Vidal Reused

In his memoir Asimov tells of answering an editor who called his story meretricious with “And a Happy New Year to you.” Gore Vidal used the pun on BBC radio’s Start the Week against Richard Adams’s charge that Vidal’s novel Lincoln was meretricious. Both came long after the joke was in print (Quote Investigator ↗).

The earliest printing Quote Investigator found is Walter Winchell’s December 1929 column, which names no author. No originator has been identified (Quote Investigator ↗).

Context

The game behind the joke

In the late 1920s, New York wits around the Algonquin Round Table played a game: someone named a word, and the others built a sentence that turned it into a pun. Walter Winchell’s columns record examples such as “Hayakawa keep ’em down on the farm?”, Dorothy Parker’s “Jack congeal went up the heel,” and the “meretricious” sentence, where meretricious (showy, falsely attractive) stands in for “Merry Christmas.”

Lines from that kind of group play were rarely written down with a name attached. Credit tended to go to whichever famous member was most associated with wordplay, and for this pun that was usually Franklin P. Adams, whose column “The Conning Tower” was known for verbal wit.

Meretricious and a Happy New Year!

Explore

Filed under

More provenance-checked quotes on the same theme, each with its reuse status.

Go further

Dig deeper

Trusted places to keep pulling the thread — primary archives, fact-checks, and scholarship. We show how we used each one before you leave.

Credited, not proven

About Franklin P. Adams

Franklin P. Adams

1881–1960 · American columnist (“The Conning Tower”) & Algonquin Round Table wit

Franklin Pierce Adams, who signed his work “F.P.A.,” was a Chicago-born newspaper columnist. His long-running column The Conning Tower began at the New-York Tribune in 1914 and ran in several New York papers. He belonged to the Algonquin Round Table and was later a regular panelist on the radio quiz Information Please.

For writers & researchers

Cite this

Earliest documented source

Earliest instance located by Quote Investigator: Walter Winchell, “On Broadway,” The Post-Star (Glens Falls, NY), December 30, 1929, p. 4 (no author named). See Garson O’Toole, “Meretricious and a Happy New Year,” Quote Investigator, December 17, 2010.

This verification page

Quotle.info. “Who really said ‘Meretricious and a Happy New Year’?” Last verified 1 Nov 2026. https://quotle.info/who-said/meretricious-and-a-happy-new-year/

Something wrong on this page?

Tell us what’s off. A link helps but isn’t required — “this is the wrong person” is a useful report on its own. Nothing here changes the page directly; it goes to our review queue and a human checks it.

Only used to tell you if we act on your report. We never sell or share it.

Copied