Straight from today’s Quotle — here’s who really said it, and the story behind it. Play again

Who really said it

The only way not to think about money is to have a great deal of it

Written by Edith Wharton
Attribution status: Verified Reuse status: Free to reuse

Spoken by Lily Bart to Lawrence Selden in The House of Mirth (1905), Book I, Chapter 6 — confirmed verbatim in the original published text.

Last verified 8 Jul 2026 · how we verify · spot an error?

For presentations

Put it on a slide

Verified quote & credit

“The only way not to think about money is to have a great deal of it” Edith Wharton, The House of Mirth (1905)

Can you use it?

Free to use, including in commercial and paid presentations — no permission or licence needed.

Image direction — grounded in this quote’s real context; paste into your image tool

In context

Evoking the world of Edith Wharton — American novelist, first woman to win the Pulitzer Prize for Fiction. Theme: "The only way not to think about money is to have a great deal of it". Atmospheric and restrained, cinematic directional light, a muted period-appropriate palette, fine grain and texture. Compose with generous empty space for the quote and a small credit line. No lettering in the image itself.

Minimalist

Minimalist editorial slide for the quote "The only way not to think about money is to have a great deal of it". Clean background, a single muted accent color, generous negative space, subtle paper or linen texture, no literal illustration — let the words carry it. Reserve clear space for a serif quote and a small credit line. No lettering in the image itself.

Provenance

The source

Work
The House of Mirth
Published
1905, Charles Scribner's Sons (serialized in Scribner's Magazine from January 1905)
Location
Book I, Chapter 6
Speaker
Lily Bart, to Lawrence Selden

"That's unjust, I think, because, as I understand it, one of the conditions of citizenship is not to think too much about money, and the only way not to think about money is to have a great deal of it." "You might as well say that the only way not to think about air is to have enough to breathe."

Dialogue between Lily Bart and Lawrence Selden.

Read the chapter on Wikisource

How we verified this

  • First published in 1905 by Charles Scribner's Sons; the full novel text is hosted at Project Gutenberg.
  • The exact sentence is confirmed verbatim, in context, on Wikisource's Chapter 6.
  • Wikiquote lists this quote, sourced to Book I, Chapter 6, in its verified (non-misattributed) quotes section.
Public domain

The House of Mirth was first published in 1905, well before the 1928/1931 U.S. public-domain cutoff, so the novel — and this line from it — is in the public domain in the United States.

Fact-check

Often misattributed

The quote is genuinely Wharton's, but two smaller distortions circulate online.

wordingVarious quote sites (e.g. Goodreads) Mis-worded

Some quotation pages render the line as "The only way to not think about money…" rather than Wharton's actual "the only way not to think about money…" — confirmed by comparing the Goodreads version against the original text.

workThe Glimpses of the Moon (1922) Wrong book on some editions

At least one print-on-demand reprint uses this line as a marketing subtitle on the cover of Wharton's later, unrelated novel The Glimpses of the Moon. The full text of that novel, checked directly on Project Gutenberg, does not contain the line at all; it belongs solely to The House of Mirth (1905).

The line is genuine Wharton dialogue from The House of Mirth, Book I, Chapter 6, spoken by the character Lily Bart — and immediately rebutted within the same scene by another character.

Context

Why it mattered

The line is not Wharton's own aphorism offered in her own voice — it is dialogue given to Lily Bart, the beautiful but financially precarious heroine of The House of Mirth, during a bantering exchange with Lawrence Selden about whether she could ever be truly happy among the "idle rich."

Selden immediately punctures Lily's line with a rejoinder — "You might as well say that the only way not to think about air is to have enough to breathe" — making clear the novel treats the sentiment as a clever but self-deceiving rationalization, not a moral endorsed by the author.

"...the only way not to think about money is to have a great deal of it."

Explore

Filed under

More provenance-checked quotes on the same theme, each with its reuse status.

Go further

Dig deeper

Trusted places to keep pulling the thread — primary archives, fact-checks, and scholarship. We show how we used each one before you leave.

The author

About Edith Wharton

Edith Wharton

1862–1937 · American novelist, first woman to win the Pulitzer Prize for Fiction

Edith Wharton drew on her insider's knowledge of Gilded Age New York society to write incisive, often satirical novels of manners, including The House of Mirth (1905), Ethan Frome (1911), and The Age of Innocence, for which she won the 1921 Pulitzer Prize. Her fiction repeatedly probes how money and social convention trap her characters, especially women.

For writers & researchers

Cite this

Primary source — Chicago

Wharton, Edith. The House of Mirth. New York: Charles Scribner's Sons, 1905, Book I, Ch. 6.

MLA (9th ed.)

Wharton, Edith. The House of Mirth. Charles Scribner’s Sons, 1905.

APA (7th ed.)

Wharton, E. (1905). The House of Mirth. Charles Scribner’s Sons.

This verification page

Quotle.info. “Who really said ‘The only way not to think about money is to have a great deal of it’?” Last verified 8 Jul 2026. https://quotle.info/who-said/the-only-way-not-to-think-about-money-is-to-have-a-great

Copied